瓦版　news!

洋楽ライブ情報

フーファイターズ、ディアフーフ、フィーダー、ゼブラヘッド、ザ・ベンチャーズ、エイジアも来ます！

☆☆ユニオシお薦めリンク☆☆
モビット｜FXプライム

最近読んだ本から。

吉永みち子著『２６の「生きざま!」 (日経ビジネス人文庫)』は、世界的な名声を得る日本人、イッセー尾形、カオリ・ナラ・ターナー、小栗康平監督、秋吉敏子、ワダエミら２６人を取材したインタビュー集。

ムック『やくざ映画完全ガイド(COSMIC MOOK)』はＶシネマを含む予告編集ＤＶＤ（２時間くらいある！）付き。外国映画に登場したヤクザのコーナーもあって当サイトで紹介している『ザ・ヤクザ　』『パニッシャー』『ライジング・サン』なども取り上げられている。

吉田豪著の『人間コク宝』はジョー山中や内田裕也ら”濃い”人々へのインタビュー集。田代まさしの留置所からの手紙も掲載！『続・人間コク宝』と合わせて読むと元気ハツラツになる！？

現代美術二等兵(ふじわらかつひと&籠谷シェーン)著の『駄美術ギャラリー』→→→
これはちょっとはまりました。例えば「かんせつ照明」は骨の関節がライトになっている。日本と日本語をネタにしたパロディ美術写真集。昔の『ビックリハウス』を思い出しました！

最近見つけたYoutubeの映像で面白かったもの

最近の僕のお気に入りバンド、マルーン５のＰＶ。ＣＭでもおなじみですね。日本人らしきおじさんのカラオケから始まります。

　Maroon 5 - Sunday Morning

ＢＢＣのパロディ番組に出演したジョージ･ハリスン。エリック･アイドル司会に紹介されて登場しあのヒット曲を演奏するが？珍品！

　The Pirate Song (colour) George Harrison

「忍者」にこんな質問したら？というシチュエーションのシリーズのようです。これは「ＬＯＶＥの巻」。答える忍者はもちろん日本人じゃないですのでご注意！

　Ask A Ninja: Question 9 "Ninja Love"

ミシェル・クルトマンシュはカナダの有名なパントマイマーなのですが、日本語らしきものをしゃべりながら「侍」を演じています！効果音やＢＧＭも自分でやります。おいおい！そりゃないだろ？でも日本語のように聞こえるのは逆藤村有弘？（←古い。逆タモリ）

　Samurai mime (Michel Courtemanche)

フランスのコンピュータ・グラフィックス専門教育機関Spinfocomによる、おそらく学生が作ったＣＧアニメなのですが、半端じゃない完成度です！

　samurai versus

これはＧＥ（ゼネラルエレクトリック社）が作ったキャンペーン用の3分のＣＧアニメだが、日本を舞台に台詞も日本語。落ちがあって、一休さんのとんち話のようなストーリーなのだが英語圏の人にわかるのだろうか？

　Samurai

ゴジラが日本の都会をドクターペッパー求めて？破壊しまくる。ビルの上に金閣寺？最後、ビルの看板に「ちょっと待って」と書いてあるのだが、他はテキトーな日本語。

　Godzilla Drinks Dr Pepper GRAAR

世界的なドキュメンタリー製作会社ナショナル･ジオグラフィックによる「芸者」講座！

　National Geogrpahic Learning Geishas

当サイトで扱おうかどうか迷っていたのだが、一見、HIPHOP系のアフリカンアメリカンの演歌歌手JERO（ジェロ・本名ジェロームから）が話題なのでとりあえずここに入れておきます。いやあインパクトありますね！秋元康作詞・宇崎竜童作曲『海雪』が2008年2月23日付オリコンシングルチャート３位！聴いた限り実力はあるようなので「出落ち」だけの一発屋にはならないと思いますががんばって欲しいですね。
1981年ピッツバーグ生まれ。祖母が日本人で子どもの頃からかわいがられ、おばあちゃんを喜ばせようと日本語の歌を歌ったのがきっかけだそうです。美空ひばりや二葉百合子らにはまったという。名門ピッツバーグ大学に進学し、情報科学を専攻。大学時代に交換留学生として3ヶ月大阪に滞在した。コンピュータエンジニアとして周囲から将来を嘱望される。だが、その一方で演歌の魅力にますますとりつかれ、ついに2003年、演歌歌手になる為に2003年8月に再来日。カラオケで腕を磨きNHKのど自慢に出場し合格。以後あちこちののど自慢大会で優勝し注目を浴び、ビクターエンタテインメントからスカウトされ今回のデビューとなった。納豆や梅干が好物。尊敬する人は美空ひばり、五木ひろし、坂本冬美。目標は亡き祖母に捧げる「紅白出場」だそうだ。
『海雪』の舞台となった新潟県出雲崎町ではジェロを応援するため町民を対象にＣＤ購入の補助として６５万円を計上した。一世帯あたりＣＤ一枚買うと500円が出るということだ。良寛以外の観光名物ができて良かった！こうした思わぬ人気に6月には早くもアルバムを出すことになった。なんとアルバムにはマーティ・フリードマンが参加するそうだ！

　演歌シンガー　DJ.JERO♪「Umiyuki」海雪
公式サイトと公式ブログがある。

あるバラエティ番組で、70年代に同じく演歌を歌ったインド人タレント、チャダを取り上げていて、今はインドに帰国しているチャダにJEROについての感想を聞いていた。「インド人もびっくりですね」とおなじみのボケをかましてくれていた！チャダの『面影の女』は当時10万枚の大ヒットだったそうだ。しまった、こうなったらチャダも書かなければ。
あ、テレサ・テンとか欧陽菲菲とかアグネス・チャンとか桂銀淑、チョー・ヨンピル、ジュディ・オングも書かなきゃ駄目ですかね？やはりやめとけば良かったかな…。演歌系は詳しくないし…。

最近の話題をまとめて。

カナダ・ブラジル・日本合作のサスペンス映画『ブラインドネス』（１１月公開予定）が第６１回カンヌ国際映画祭（５月１４－２５日）のオープニング作品に選出された。同映画には伊勢谷友介と木村佳乃が出演している。『ブラインドネス』はノーベル文学賞受賞作家ジョゼ・サラマーゴの小説『白の闇』を映画化した心理パニック・サスペンス。『シティ・オブ・ゴッド』のフェルナンド・メイレレスが監督に当たっている。視界が真っ白になる伝染病が蔓延する状況下で、人間の本性や社会の恐怖をあぶり出していく。出演は『ハンニバル』のジュリアン・ムーア、『ウインドトーカーズ』のマーク・ラファロ、『バベル』のガエル・ガルシア・ベルナルら。
公式サイト

ミュージシャンのGacktが俳優としてハリウッドデビューすることが決まった。ジョシュ・ハートネット（『パールハーバー』）、デミ・ムーア (『ゴースト　ニューヨークの幻』）主演の新作映画『BUNRAKU』で、日本の「文楽」をテーマにした異色アクション作。すでにルーマニアで撮影が開始されGacktは堂々とした演技を見せているという。役柄はジョシュが演じる流れ者の相方で日本古来の武士道を貫く侍Yoshi。本作品の脚本・監督をつとめるガイ・モシェは、昨年のNHK大河ドラマ『風林火山』で上杉謙信役を演じたGacktに注目し、主人公役のジョシュ・ハートネットのパートナーとしてGacktを熱望、監督自らが来日し、直接本人を口説いたという。公開は米国で2009年の予定。それにしても文楽をテーマにしたアクションって？？？
Gackt公式サイト

日本人アーティストがグラミー賞受賞！以下（スポーツ報知の記事から）
中村浩二「信じられない」ノーマークの日本人が栄冠…グラミー賞 2月12日8時0分配信スポーツ報知
◆第５０回グラミー賞　ほとんどノーマークの日本人アーティストがグラミーの栄冠をゲットした。米国で活動する太鼓奏者の中村浩二（４８）。最優秀ニューエージアルバム部門を受賞したユニット「ポール・ウインター・コンソート」のアルバム『Ｃｒｅｓｔｏｎｅ』に参加した。同賞には日本の喜多郎がノミネートされ、注目を集めていた。中村は受賞後の直撃取材に、最初は戸惑いつつも、ていねいに対応。「喜多郎さんは強敵だと思っていた。発表の時は驚きました」。喜多郎は、１２回目のノミネートとあって知り合いもたくさん。「同窓会をやっているみたい」と常連の風格を漂わせた。今回、四国八十八か所の鐘の音を使った『空海の旅３』での候補。『空海』シリーズは続行中で「グ<ラミーに間に合う９月までに（次が）できれば。継続は力なりですから」とリベンジを誓った。

２月２５日に授賞式が予定されているアカデミー賞のノミネート作品が発表された。外国語映画賞５作のうちにロシア、中国、モンゴル、カザフスタン合作映画『MONGOL（モンゴル）』がノミネート。主役は浅野忠信！日本人がからんだこの部門のノミネートは『たそがれ清兵衛』以来。受賞すれば黒澤明監督の『デルスウザーラ』以来になる。同作品は０５年夏にモンゴルなどで撮影。ジンギスカン(チンギス・ハーン)の若き日の知られざる恋や帝国を築き上げるまでの戦いの日々を描いた歴史大作（井上靖の『蒼き狼』みたいな話？）。『ベアーズ・キス』などで知られるロシアのセルゲイ・ボドロフ監督がメガホンをとり、台詞のほとんどがモンゴル語。浅野忠信はモンゴルの英雄、ジンギスカンを演じている。この朗報に浅野は「最高に嬉しいです！（ロケ地の）モンゴルで出会った世界中の映画クルーの笑顔が思い浮かびます！　自分を力強い人間に成長させてくれた貴重な時間に感謝すると同時に最高のクルーと最高の監督に大大大感謝です！！！」と感激のコメントを寄せた。衣装はワダエミ。
浅野君はいつか何か大きなことをやると思っていたが、がんばってますね！この映画、現在のところ日本公開が未定。早く観たいものです！『母べえ』も公開中ですね。
浅野忠信公式サイト

残念ながらオーストリアの『ヒトラーの贋札』が受賞しました。（2008年2月25日速報）次回作に期待！

世界のワタナベ「Ｓｈａｎｇｈａｉ」出演。（以下2月6日10時12分配信デイリースポーツより転載）
「俳優の渡辺謙（４８）が、ハリウッド映画「Ｓｈａｎｇｈａｉ」（０９年米公開予定、ミカエル・ハフストローム監督）に出演し、米俳優ジョン・キューザック（４１）、中国人女優コン・リー（４２）と共演することが５日、分かった。０６年末公開の海外映画初主演作『硫黄島からの手紙』を最後に映画出演のない渡辺だが、今年はすでに米ファンタジー映画『シルク・ド・フリーク』への出演が決定しているなど、改めて“世界のケン・ワタナベ”が存在感を示しそうだ。　　
◇　　◇
１月に明らかになった人気小説『ダレン・シャン』を原作にした米映画『シルク・ド・フリーク』に続く、渡辺の話題作への出演が決まった。
製作のワインスタインカンパニーは、『ロード・オブ・ザ・リング』シリーズなどを手掛けた敏腕プロデューサー、ハーヴェイ＆ボブのワインスタイン兄弟が設立した映画会社。最近ではマイケル・ムーア監督の最新作『シッコ』などをヒットさせた映画業界で最も注目される会社のひとつだ。本作は、同社がアジア製作の英語作品として過去最大規模の予算を投入する超大作となる。
渡辺の役柄は明らかにされていないが、作品の舞台は真珠湾攻撃が行われた１９４１年１２月７日（米時間）から４カ月前の日本の占領下にある上海。ジャーナリスト役のキューザックが殺された友人の死のなぞを追ううちにリー演じる中国人女性と恋に落ち、やがてアメリカの陰謀に気付くというサスペンス映画だ。
　撮影は２月クランクインの『シルク・ド・フリーク』に続き、３月から中国・上海で開始。渡辺にとっては、世界を飛び回る忙しい日々となりそうだ。賞レースにも参戦しそうな大作への出演とあって、“世界のケン・ワタナベ”に新たな勲章が加わるかもしれない」

渡辺謙さん、２００７年は『アース』の日本語ナレーションくらいしか目立った出演が無く、仕事を少しセーブしていたそうだが、今年になって立て続けに出演が決定。応援してますぜ。体に気をつけてがんばって欲しい。

『ニューロマンサー』映画化、主演はヘイデン・クリステンセンか 2008/01/08
『ＪＭ』の原作者ウィリアム・ギブソンの傑作長編ＳＦ『ニューロマンサー』の映画化で、主演のケイス役に『スター・ウォーズエピソード3 / シスの復讐』のヘイデン・クリステンセンの名前が挙がっている模様。監督は『トルク』のジョセフ・カーンが務める予定。『ニューロマンサー』は近未来の千葉シティが舞台のひとつ。当然「日本」も登場すると思うのだが…。

元日活女優で現在米国ハリウッドで映画プロデューサーとして活躍する筑波久子が江戸初期、島原の乱を背景に天草四郎の生涯を描くハリウッド映画『IX Destiny's Warrior』の製作を明らかにした。シナリオは筑波さんと数人で共作、監督は米国人監督を人選中。キャストは、主人公の天草役は日本及びアジア圏でオーディションを実施する。製作は筑波さんが主宰するIXフィルムグループを中心に、『バットマン』『300／スリーハンドレット』を手がけたマーク・カントン氏と日本側はウィズピクチャーズの竹本克明氏が参加する。撮影は600万米ドル（日本円：製作費は66億円）。撮影は08年秋にイン、日本及びアジア圏でロケを敢行し、09年夏以降、完成の予定。米国及び日本での配給は未定。
文化通信.comより。日本側のプロデューサー竹本氏は僕のかつての同僚です。がんばって欲しいですね！

『G.I.ジョー』実写映画化！
米大手玩具メーカーのハズブロ社の定番フィギュア「G.I.ジョー」が映画化され、主人公と敵対する組織コブラの忍者ストームシャドー役に韓国の人気俳優イ・ビョンホンが抜擢された。84年にアニメ化されたが今回はそれを原作にして脚色されている。イ・ビョンホンは良いと思うが、忍者を日本俳優がやれないというのは残念ですねえ。『ＳＡＹＵＲＩ』といい下の『BLOOD THE LAST VAMPIRE』といい日本人が採用されない率高くなっているような気がします…。2009年夏公開予定。

カプコンの人気ゲームの再映画化『ストリート・ファイター』の主役が決定！
『ストリートファイター　春麗の伝説（Street Fighter: Legend of Chun-Li）』で、主役の春麗（チュン・リー）はクリスティン・クルックに決定した。監督は『ロミオ・マスト・ダイ』『ブラック・ダイヤモンド』『ドゥーム』などのアクション巨編を手がけたアンジェイ・バートコウィアク。

バンダイナムコゲームス（旧・ナムコ）の人気ゲームシリーズ『鉄拳』の実写映画の監督がスティーブン・セガール主演の『死の標的』やウェズリー・スナイプス主演の『ホワイトハウスの陰謀』のドワイト・H・リトルに決定したもよう。

ハリウッド版『呪怨』、第３弾の監督が明らかに 2007/10/23
『呪怨』のハリウッドリメイク『ＴＨＥ　ＪＵＯＮ／呪怨』『呪怨　パンデミック』を手掛けたゴーストハウス・ピクチャーズは、第３弾『The Grudge 3』の監督に、新たに清水崇監督に代わりＶＦＸ畑のベテランToby Wilkinsを起用することを明らかにした模様。

『鉄腕アトム』劇場版ＣＧアニメ、新監督が決定 2008/01/25
劇場用ＣＧアニメ版『ミュータント・タートルズ－ＴＭＮＴ－』を手がけた香港のアニメスタジオ、イマジアニメーション Imagi Animation Studios が、『科学忍者隊ガッチャマン』の劇場版とともに準備を進めている『鉄腕アトム』の劇場版ＣＧアニメ『Astroboy』（製作費４０００万ドル・2009年世界公開予定）は『ウォレスとグルミット　野菜畑で大ピンチ！』や『チキンラン』にもスタッフとして参加していたデヴィッド・バワーズが監督に起用されたことが明らかとなった。アトムの声は『チャーリーとチョコレート工場』の主人公チャーリー役のフレディ・ハイモアが担当する。
イマジアニメーション公式サイト（英語）に詳細が。映画について主な情報元はこちら

渡辺謙がサルマ・ハエックと共演！2008/01/22

渡辺謙が、米ユニバーサル・ピクチャーズ製作のヴァンパイア映画『シルク・ド・フリークCirque de Freak』に出演が決定。『シカゴ』『アビエイター』『ダーク・ウォーター』のジョン・C・ライリー、『デスペラード』『トラフィック』のラテン系女優サルマ・ハエックらと共演することになった。（VARIETY）
“Cirque de Freak”は、児童書のベストセラー『ダレン・シャン』シリーズ（全12巻）の第1作「奇妙なサーカス」の映画化。監督は『アバウト・ア・ボーイ』のポール・ワイツ、脚色は『ミスティック・リバー』のブライアン・ヘルゲランド。

渡辺謙が演じるのは、タイトルにもなっているシルク・ド・フリーク（奇妙なサーカス団）のオーナー、ミスター・トール。
親友の命を守るため半ヴァンパイアになる14歳の少年の運命を描く物語で、ライリーは、少年を自分のアシスタントとして引き抜くヴァンパイア役。少年が半ヴァンパイアとなったことで、ヴァンパイアたちとライバルのヴァンパニーズたちとの争いを巻き起こしていく。ハエックは、、奇妙なサーカス団のひげ女、マダム・トラスカに扮する。撮影は２００８年２月に開始予定。渡辺にとっては、クリント・イーストウッド監督の『硫黄島からの手紙』以来の米メジャー系作品となる。

あのダレン・シャンとは大期待ですね！でもミスタートールは「背が高い」という役なのに日本人？ダレン氏は来日した際に『ダレン・シャンインジャパン』という日本についての本も書いている。

プロダクションI.G原作『BLOOD THE LAST VAMPIRE』の実写映画化について
『キル・ビル』にも影響を与えたアニメが、仏の老舗映画制作会社Pathe(パテ)社によって実写映画化。総制作費は約30億円の予定で来年春公開を目指し撮影が進行中。プロデューサーは『グリーン・デスティニー(2000年)』『LOVERS(2004年)』のビル・コン、監督は『フレディVSジェイソン(2003年)』のロニー・ユー。また、ヒロインの小夜役を演じるのは『猟奇的な彼女(2001年)』『僕の彼女を紹介します(2004年)』のチョン・ジヒョン、スタント指導/振付師には『キス・オブ・ザ・ドラゴン(2001年)』のコリー・ユン、日本からは『ラスト･サムライ』の小雪が出演。ほとんどアジア系の人たちで製作されているのに日本人が小雪だけ？寂しいなあ。
こちらでスチールが公開されている。　　　
こちらも参考に→

『ＡＫＩＲＡ』実写映画化、監督決定か？ 2007/10/29
大友克洋原作・監督のＳＦアニメ『ＡＫＩＲＡ』実写映画化で、監督に『Fifty Percent Grey (2001)』でアカデミー短編アニメ賞候補になったアイルランド人Ruairi Robinsonが起用されたことが明らかとなった模様。

続報！
『ＡＫＩＲＡ』のハリウッド実写映画化がついに実現
2月21日11時57分配信 VARIETYより
アメリカでカルト的な人気を誇る『ＡＫＩＲＡ』
大友克洋の人気漫画『ＡＫＩＲＡ』が、ついにハリウッドで実写映画化されることになった。アメリカにおいて『ＡＫＩＲＡ』はカルト的な人気を誇り、これまで何度となく実写映画化の話が囁かれてきたものの、実現には至っていない。
最近では、数年前に米ワーナー・ブラザースが映画化権を獲得しているが、製作にこぎ着けないまま、権利を手放していた。その後、講談社が保有する『ＡＫＩＲＡ』の映画化権をめぐり、ハリウッドの映画スタジオが争奪戦を繰り広げ、ワーナーが再び権利を獲得。ワーナーは前後編の２部作として製作する予定で、第１弾は来年夏の公開を予定している。
監督は、ＣＭ界出身の新鋭Ruairi Robinsonで、脚本はGary Witta（“Book of Eli”）が執筆。プロデュースは、アンドリュー・ラザー、レオナルド・ディカプリオ、ジェニファー・ダヴィソン。
物語は、新型爆弾に破壊されてから31年後の「ニュー・マンハッタン」を舞台に、全６巻ある原作単行本のうち、最初の３巻を前編、残りの３巻を後編で描くことになるという。
製作陣によれば、『ブレードランナー』と『シティ・オブ・ゴッド』を掛け合わせたような作品を目指しているという。

僕は『ＡＫＩＲＡ』は連載当時から大好きな漫画。大友本人が監督したアニメも素晴らしい出来だった。漫画もアニメも作者の表現手段として究極の域に達していたと思う。実写はこれらを超える作品になることだけを切に祈ります。因みに『ＡＫＩＲＡ』は大友克洋が敬愛する黒澤明の名から付けられた作品。

中田秀夫監督による『ＯＵＴ』ハリウッドリメイクにゴーサインか 2007/10/25
ニューラインがかねてから中田秀夫監督で企画していた桐野夏生原作クライム・ドラマ『ＯＵＴ』のハリウッドリメイクに、ついにゴーサインが出た模様。脚本は『ファイヤーウォール』のジョー・フォートが担当。

「日本のロケ撮影環境に関する海外意識調査結果」まとまる
以下文化通信.comの２００７年１１月９日付け記事より

映画『ラスト・サムライ』の日本での大ヒット以降、海外との共同製作も含め、改めて日本でのロケーション撮影が行われ始めている中で、このほど「日本のロケーション撮影環境に関する海外意識調査結果」がまとまった。
本調査は、地域振興に関する調査やイベントの企画・プロデュース等を行っている(株)バリーオが、ジェトロ(ロサンゼルスセンター)の協力を得て今年4月に実施したもの。米国ロサンゼルス(ハリウッドのスタジオ、及びサンタモニカで開催された世界各国が参加するロケーション・トレード・ショー)で、海外の映像製作者90人(映画プロデューサー、監督、プロダクションマネージャー、ロケーションマネージャー等)を対象にヒアリングしている。
それによると、

(1)「これまでの日本でのロケ撮影の有無について」は、「日本でロケ撮影したことがある」のは約1割にとどまった。

(2)「日本でのロケ撮影の予定の有無」についても、「日本でロケ撮影の予定がある」は約1割。わからないが約5割に達し、日本はロケ地として未開拓の状況であることがわかった。

(3)「ロケ地としての関心のある日本の地域について」は、日本の地域が「わからない」が35%にも及び、訪日経験がないことなどもあり、海外の多くの映像製作関係者は、地域のイメージが浮かんでこない状況のようだ。

(4)「ロケ地としての関心のある日本の都市について」は、やはり「東京」が49件と特に多く、地方都市はまだまだロケ地としてイメージ出来ていない。

(5)「日本と聞いてイメージに浮かぶもの」は、約25%が「お寺」や「神社」を挙げ、続いて「ネオンライト」「ハイテク」「アニメ」「ラッシュアワー」「芸者」など。

(6)「ロケ地としての日本の印象」は、「美しい」「親切な人達」「ユニーク(個性的)」「刺激的」などという肯定的な意見がある一方で、「交通面での協力がない」「物価が高い」「撮影の許可がおりない」「経済的なインセンティブがない」など、日本のロケ撮影に対する厳しい意見が多い。

(7)「日本でのロケ撮影における要望」は、海外では「税金還付」によるロケ地の誘致合戦が展開されていることから、それに対する要望が60件と特に多い。その他にも、「語学力のあるスタッフ」「充実したフィルムコミッションが必要」、「警察の協力が不可欠」など。

(8)「日本のフィルムコミッションの認知度」は、まだ1割強に過ぎない。

(9)「日本のフィルムコミッションへの問い合わせについて」は、実績は約6%となっている。

本調査を実施した理由についてバリーオの谷国大輔代表取締役は、「国内に数多くのフィルムコミッションがありますが、ではすぐにハリウッド作品を誘致できるかというとそういう状況ではありません。まず海外からどのように見られているかという情報を提供することで、日本のロケ撮影環境のあり方を考えていきたい」としている。

以上、この調査結果を読んで僕が感じたこと。
日本を外国映画のロケ先として認知させたいという意図はわかるのだが、何でもかんでも「日本でロケすればいい」というのではなく、日本としてもその表現や意図（ロケ先が日本である必然性とか、誰が何のために見せる映画なのかとか）をきちんと把握すべきで、毅然とした態度で海外と折衝すべきだと思います。確かに日本のお役所その他のロケに対する規制は厳しすぎる（これはこれで問題はある）とは思うが、単に金儲けのためだけで誘致し、海外のいいなりに映画製作に協力するのなら、またまた『ハンテッド』とか『００７は二度死ぬ』のようなゲイシャ・フジヤマ映画が増えるだけだと思いますね。それは結果的に日本の恥を世界にさらすことになり、それならやらない方がましですよ。そう思いません？あ、このサイトのネタが無くなるか…。

ハリウッドの日本人―「映画」に現れた日米文化摩擦

欧米映画にみる日本〈アメリカヨーロッパ編〉 (フリクショナル・フィルム読本)

『バターンの死の行進』映画化、主演にヘイデン・クリステンセン 2007/11/05
　一時はポール・ヴァーホーヴェンが監督に噂されていた『Beast of Bataan』で、ヘイデン・クリステンセンの主演が決定した模様。原作は、フィリピン攻略における日本軍司令官・本間雅晴中将らによる、“バターンの死の行進”に代表される数々の非人道的行為を戦争犯罪として裁く軍事法廷を記録したLawrence Taylorのノンフィクション『A Trial Of Generals』（『将軍の裁判―マッカーサーの復讐』）。
他の出演候補には、本間中将役で役所広司、さらにはウィレム・デフォー、ウィリアム・ハートといった名前が挙がっている。監督には『星に想いを』『愛しのロクサーヌ』のフレッド・スケピシが予定されている。撮影は来年２月からオーストラリアで開始。（allcinema ONLINEのニュースより。）

バックドロップさんからの投稿です。

東京を舞台にしたブリタニー・マーフィ主演で西田敏行共演の『ラーメン・ガール』とかいう映画が近々作られるみたいです。

ありがとうございました！
『ラーメン・ガール』The Ramen Girlはニューヨークから彼氏を追いかけて日本にやって来たブリタニーが彼氏に捨てられ、自暴自棄になって入ったラーメン屋でラーメンの修行をし、様々な紆余曲折の末、ラーメンつくりをマスターし、ニューヨークに店を出すという話。ラーメン屋の親父が西田敏行。監督はロバート・アラン・アッカーマン、ブリタニー・マーフィは『8Mile』『シン・シティ』で注目を浴びる若手女優さん。他に石橋蓮司、岡本麗、余貴美子が出演とのこと。キャスティングディレクターは近年『ラスト・サムライ』などハリウッド映画の日本人キャストを一手に引き受けている奈良橋陽子（公式ブログ）。東京の新宿や渋谷・神泉あたりでロケが行われているらしい。（撮影は2007年11月まで）

『グエムル-漢江の怪物-』のポン・ジュノ監督、『ポンヌフの恋人』のレオス・カラックス監督、『エターナルサンシャイン』のミシェル・ゴンドリー監督が東京を舞台にしたオムニバス映画（日・韓・仏合作）『TOKYO!（仮）』が撮影進行中。その中の一本ポン・ジュノ監督の『Shaking Tokyo』に蒼井優と香川照之が出演する。１１年間引きこもりを続ける男（香川）がピザ店の配達の女性（蒼井優）に恋をし、勇気を出して外の世界に出ると、東京中が引きこもりになっていたというストーリー。
ゴンドリー監督の『Hiroko & Akira in Tokyo』は、とある地方から映画作家を目指す恋人とともに上京してきた女性が、自分自身の目的のなさを実感し、ある日、彼女は体の異変に気付くという物語。キャスト、スタッフともに日本人で構成、2007年10月下旬イン、11月上旬アップ予定。
カラックス監督作品『Merde』は、不可解な人物が下水溝から神出鬼没に現れ、東京に戦慄が走る。言葉も通じず、存在自体が異様。男は繁華街で事件を起こし逮捕されるが、裁判で不条理な発言を繰り返す男に市民の声は賛否両論わかれるという物語。キャスト・スタッフはフランス人と日本人で構成、2007年11月上旬イン、11月下旬アップ予定。（以上エイガ・ドット・コムhttp://eiga.com/buzz/show/8139などの記事による）。カラックスは久しぶりなので楽しみですね！

『ガッチャマン』映画版、ベテラン脚本家が参加へ（2007/09/25）『科学忍者隊ガッチャマン』の映画ＣＧアニメーション版が香港のイマージ・アニメーション・スタジオ製作で進んでいる（２００９年公開予定）。今回新たに『バットマンザ・フューチャー』のポール・ディニが加わることが明らかとなった模様。監督は『ミュータント・タートルズ』の映画版『TMNT』を手掛けたケビン・モンローが務める。
allcinema ONLINEのニュースより。

『硫黄島からの手紙』で野崎役で出演した松崎悠希が、スティーヴ・マーティン主演のリメイク版『ピンクパンサー』の続編に出演！ケイトー役？
追記：一応念のため。ケイトーとはピンク・パンサーシリーズで、主人公クルーゾー警部の部下ケイトー・フォン（Cato Fong）のことで、中国系英国人俳優バート・クオークが演じていた。人気テレビシリーズ『グリーン・ホーネット』のカトー（ブルース・リーが演じた）パロディだが、クルーゾーが「いつでも隙あらばかかって来い！」という修行を課しているので、”クルーゾーが事務所に帰ってくるたびに遠慮なく襲いかかってくるアジア人の部下”という極めてシュールな役である。確かマーティン版の前作では部下がフランス人（ジャン・レノ）になっちゃったので超期待！

　The Pink Panther Strikes Again Scene

追記の追記松崎悠希公式ブログによればeiga.comに「”僕が演じるのは、松戸堅示（まつどけんじ）という日本から来たコンピューター犯罪のスペシャリストです。スーパーコメディ映画なので、楽しい映画になれば良いなと思っています。抱負は“それなりに死ぬ気で頑張ります”」という本人のコメントが寄せられた。」とありました!すでに本人の記事によれば撮影は一応終了した模様。そうか！ケイトーじゃなかったのか…。松崎悠希のレギュラー出演を期待したのに。彼はロスを拠点で活躍する俳優。次も頑張って欲しいなあ。ところでケイトーはもう出ないことになったのかな？あの役が無くなったとしたらクリープを入れないコーヒーみたいだなあ（←古い表現）。

全米興行成績、2008/01/07

日本の日本の『着信アリ』をリメイクした『One Missed call ワン・ミスト・コール（原題）』が５位に初登場！主演はシャニン・ソサモン、エドワード・バーンズ。監督はEric Valette。
デーブ・スペクターがテレビ関係者役でカメオ出演しています（台詞ありですが数秒）。撮影終了後、デーブはスタッフに（英語で）「この映画は素晴らしいので日本でリメイクすべきだ！」とジョークをとばし受けていた。『とくダネ！』メイキング映像にて。
公式サイト

（以上allcinemaより）

ひさびさのビッグニュース！映画データベース - allcinema ONLINEのニュース!
「ＴＶアニメ『マッハＧｏＧｏＧｏ』の実写映画化『Speed Racer』決定！
で、監督・脚本はなんと『マトリックス』シリーズのラリー・ウォシャウスキー＆アンディ・ウォシャウスキー兄弟！製作はジョエル･シルバー！２００７年夏に撮影を開始、主人公にエミール・ハーシュ、父親役にジョン・グッドマン、母親役に、スーザン・サランドン、恋人のトリクシィ役にはクリスティーナ・リッチーが、覆面レーサーＸ役にはマシュー・フォックスが、また真田広之も出演が決定したようだ。2008年夏の公開予定。IMDBにはマッハ号の写真が！

youtubeには出演者たちを招いて発表会の様子が！
Speed Racer News Conference

　http://www.youtube.com/watch?v=sznsg7hRD3U
続報！予告編が公開されました。http://movies.yahoo.com/movie/1808406004/video/6941080
大好きだったアニメがハリウッドで映画化されるなんて。ああ、こんな時代が来るとは。夢のようだ。

ウィキペディア（Wikipedia）によると、監督の北村龍平が「ハリウッド進出第1作目はクライブ・バーカー原作の短編『ミッドナイト・ミートトレイン　Midnight Meat Train』と決定。2007年冬に撮影開始、2008年にLionsgateによって世界配給される。」とのこと。またひとり日本の監督が活躍。しかも『ヘル・レイザー』のクライブ・バーカー作品！超期待。
（追加情報）９月２７日、予告編が公開された。出演はヴィニー・ジョーンズ、ブラッドレイ・クーパー、ブルック・シールズ（あら懐かしい）、レスリー・ビブ。アメリカ・サンディエゴで行われたComic-Conでのインタビュー映像はこちら。北村監督も英語で答えています。「Why me?」と何度も言うのが印象的です。

　http://www.youtube.com/watch?v=8pifkqLq6c0
youtubeにはアメリカのComic-Conでの原作者クライブ・バーカーが講演に出ている映像が多数。彼のユーモアたっぷりの話に会場中大爆笑！（英語のみですが）

リメイク情報。
『宇宙戦艦ヤマト』のハリウッドでの実写映画化の企画が浮上している。『ヒストリー・オブ・バイオレンス』や『ザ・リング』などを制作した映画製作会社ベンダースピンクとプロデューサーのJosh C. Kline氏が映画化のためにチームを組むとしている。しかし、この作品著作権についていろいろゴタゴタあるので大変ですね。

平山秀幸監督・北村薫原作の『ターン』。
『ザ・リング』リメイクの企画者ロイ・リーがリメイク権を獲得した。

ターン特別版

歌野晶午原作・中田秀夫監督『カオス』はロバート・デ・ニーロの製作会社トライベッカがリメイク権を獲得。
製作サイドは、犯人役をベニチオ・デル・トロ、その他ロバート・デ・ニーロにも出演をオファー。デル・トロは出演に乗り気らしい。監督はジョナサン・グレイザーの予定。

カオス

中田秀夫監督の『女優霊』。
リメイク権を得たのは映画製作・配給会社ディスタント・ホライズン。ハリウッド版監督には『メイド・イン・ホンコン』『ドリアンドリアン』のフルーツ・チャンが決定した模様。チャン監督にとっては初の英語作品になるとのこと。（allcinema ONLINE2007年9月5日付ニュースより）

2008/03/14の続報。ヘンリー・トーマス、ケヴィン・コリガン、ロテール・ブリュトー、カルメン・チャップリン、リシャド・ストリックの出演が決定した模様。４月からルーマニアで撮影開始の予定。
ディスタント・ホライズンは北村龍平脚本・監督のＳＦホラーアクション『VERSUS ヴァーサス』も獲得。
このほかゲームの『鬼武者』シリーズと『鉄拳』シリーズも映画化が進められている。

ナント三大陸映画祭グランプリ、サン・セバスチャン映画祭国際映画批評家連盟賞、トリノ映画祭最優秀脚本賞、ブエノスアイレス映画祭グランプリ・最優秀脚本賞を受賞した是枝裕和監督の『ワンダフルライフ』は２０世紀フォックスがリメイク権を得て制作中。

是枝監督公式サイト
http://www.kore-eda.com/

『七人の侍』をリメイクするミラマックスでは脚本家に『スコア』『ザ・ダイバー (特別編)』のスコット・マーシャル・スミスの起用を決めた。（１／１６）
製作はミラマックスからワインスタインに（黒澤プロとの共同製作）。主役にチャン・ツィイーが決定？えっ！主役が女性？盗賊の襲撃から身を隠す農家の娘役だそうだが…大丈夫か！！？？ハリウッド！今回の英語版脚本は『』『オーシャン・オブ・ファイヤー』のジョン・フスコ。

黒澤明監督の傑作サスペンス『天国と地獄』はマーティン・スコセッシ監督が製作に乗り出し、『ＲＯＮＩＮ』『ハンニバル』の脚本家、デビッド・マメットと話をすすめているらしい。（２００２年１１月）
監督は『セントラル・ステーション』でアカデミー賞外国語映画賞ノミネートの実績があるブラジルの監督で、『ダーク・ウォーター』で日本映画のリメイクを経験済みのウォルター・サレス監督の予定。
『天国と地獄』はもともとマクベインの『キングの身代金』が原作で、黒澤らが大きく改変し全く別の作品にしたものだが、「黒澤映画版のリメイク」になるのだろう。マーティン・スコセッシ監督は『沈黙』の後『酔いどれ天使』も監督の予定？

ドリームワークスは『生きる』のリメイク権を獲得し製作に乗り出した。プロデューサーは『ザ・リング』も手がけたウォルター・F・パークス。米バラエティ誌によると、リメイクについての話し合いは、黒澤プロダクションとの間で数年前から進められていたという。『父の祈りを』でベルリン国際映画祭金熊賞を受賞したジム・シェリダン監督、舞台はニューヨークの予定。ただし、IMDBによれば以下の情報のみ。
Ikiru (2008) aka "Untitled Jim Sheridan/Ikiru Project" - USA (working title)

『ＳＨＯＵＧＵＮ』リメイク。大映がスティーブン・セガールと共同で『ＳＨＯＵＧＵＮ』を製作する。セガール側から大映に話があったらしい。徳間康快社長（当時）は「続編ではなく、まったく新しい内容。黒船来航など、米国との接点のある時代を舞台にする。日本人俳優を起用し、日本での撮影が多いだろう」という。以上は残念ながら１９９８年２月の情報。その後徳間氏は死去し、大映は角川傘下になった。角川大映のサイトに行っても何の情報も無い。最近来日したセガールからもそんな話は出ていない。リメイク版『大魔神』製作抹殺事件同様、結局大映お得意のウヤムヤにしてしまう作戦か？

というわけでセガールは『ザ・ヤクザ』リメイクに乗り出した（２００２年１１月２７日）。
製作のワーナーと詰めの交渉に入っている模様。当然ロバート・ミッチャムの役だが、日本語ペラペラの彼には適役だね。明石家さんまが司会する番組に娘の藤谷文子と一緒に出ていてけっこうエッチな話などしていた。ところで高倉健の役は誰になるのだろう。日本人か？日系人か？興味シンシンだ。

その後の続報。
セガール出演は？のようだ。『爆発！デューク』の映画版リメイク『The Dukes of Hazzard』のプロデューサー、ビル・ガーバーが製作。リメイク版では、より多民族的になった現在の日本が舞台になる予定。脚本は、オリバー・ブッチャーとスティーブン・コーンウェルが担当する。

『ラスト・サムライ』はトム・クルーズ自ら製作を担当しているが、第二次世界大戦中、日本軍捕虜収容所でのアメリカ兵の生活を描いたノンフィクション『Ghost Soldiers』の映画化にも乗り出している。これはスピルバーグも製作に名前を列ねているが監督はしない模様。その後不明だが、これとは別に『The Pacific』という太平洋戦争を描くミニシリーズを製作しているらしい。これは２００９年放送予定。

『幸福の黄色いハンカチ』2007年、発表があった。以下マイコミジャーナルから2007年2月13日からの引用です。
松竹は12日、1977年に大ヒットした映画『幸福の黄色いハンカチ』をハリウッドでリメイクすることを発表、プロデューサーのアーサー・コーン氏とオリジナル版の監督を務めた山田洋次氏を招き、記者会見を行った。
30年前、高倉健主演で公開された『幸福の黄色いハンカチ』は日本アカデミー賞を始め、数々の賞を受賞した日本を代表する映画作品の1つ。もともとはピート・ハミルというアメリカの作家が書いた『幸せの黄色いリボン』が原作となっているだけに、今まで何度もハリウッドでリメイクを、という声が挙がっていたが、毎回何らかの理由で実現にまで漕ぎ着けることができなかった。しかし今回、6度もオスカーを受賞したプロデューサー、アーサー・コーン氏の尽力によりハリウッド版製作が決定、奇しくも日本版公開から30年目という節目の年にクランク・インすることとなった。
リメイク化について山田洋次監督は「感無量です。何年も前からハリウッドで、との話はあったのですが実現には至らず……。これでちゃんとした作品になるんだなという喜びと安堵でいっぱいです。アーサー・コーンさんならば、きっと素晴らしい作品に仕上げてくださるでしょう」と期待。
山田監督の言葉を受けたアーサー・コーン氏は「この名作を私の手でリメイクすることができて本当に光栄です。山田監督は人間性も、作品の持つリズム感も素晴らしい。僕が幸運なのは彼にアドバイスをもらえるということです」としみじみ語った。
スタッフ、キャストともにコーン氏は「最高の人材を集めた」と自信を見せた。監督には『天使にさよなら』(2001)のウダヤン・プラサッド。撮影監督は『ミッション』(1986)などで2度のアカデミー賞を手にしているクリス・メンゲス。「人間の孤独、愛情など、そういった細やかな機微を表現するのにこれほど適した監督はいないでしょう」(コーン氏)。
日本版での高倉健にあたるブレット役はウィリアム・ハートが務める。『蜘蛛女のキス』(1985)でアカデミー主演男優賞とカンヌ映画祭演技賞を受賞したハリウッド屈指の実力派俳優として知られる。マーティーン(桃井かおり)にはマリア・ベロ、ゴーディ(武田鉄也)にはエディ・レドメインがそれぞれ扮する(カッコ内は日本版での配役)。黄色いハンカチを飾って待つ女性(倍賞千恵子)のキャストは現在のところ未公表。
3月22日にクランク・インし、撮影期間は8～10週間を予定。本年10月には完成し、日本での公開は2009年を予定しているという。
「この作品のテーマである孤独と変わらぬ愛、そして"決してあきらめるな"という世界共通のメッセージを伝えたい」と力強く言い残し、コーン氏は会場を後にした。

『ＬＩＭＩＴ　ＯＦ　ＬＯＶＥ　海猿』もハリウッドリメイクの噂が。
ニューヨークで上映された時は観客には「コメディ」として取られたらしく劇場で大爆笑の渦だったらしい。

遠藤周作の名作『沈黙』が巨匠マーティン･スコセッシ監督の手で『Silence』として映画化が決定。
１９７１年に篠田正浩監督によって一度映画化されている『沈黙 SILENCE』だが、日本映画にも非常に造詣が深いスコセッシもこの企画を長年温めていた。ようやく実現に向けて動き出した。キリスト禁教の江戸時代に生きる宣教師たちの過酷な人生。信仰とは何か？西洋と日本の思想の違いなどを描くこの作品をあの『最後の誘惑』の監督がどう表現するのかとても興味深いですね。２００８年製作開始。

渋谷の忠犬物語がハリウッド進出－『ハチ公物語』リメイクへ（シブヤ経済新聞　2007-05-24付記事より）
「忠犬ハチ公の実話が原作で20年前に公開された映画『ハチ公物語』が、リチャード・ギアさん主演のハリウッド版としてリメイクされることが5月22日までに明らかになった。米芸能誌バラエティー（電子版）が報じたもので、ギアさんは9月から撮影入りするという。同誌によると、ハリウッド版の映画タイトルは『Hachiko: A Dog’s Story』。ギアさんは史実に基づく原作と同様、犬の飼い主の「大学教授」を演じるとされ、自らプロデュースも手がけるという。
今回のリメイク版で「製作に協力する」（米バラエティー）と報じられた松竹は、すでにリメイクの版権契約が具体化していることを明らかにした上で、「あくまでも版権契約上の話。スタッフやキャストなどの面で参加することはない」と一部報道を否定。日本公開時の配給についても「現時点で正式なオファーはない」とコメントするにとどまった。」
IMDBによればプリプロに入ったようで、脚本はStephen P. Lindsey。あとはギアはじめプロデューサー名しか発表されていない。ディズニーがリメイクした『南極物語』の例のように、ハチ公の話は全世界に通じるハートフルな物語だしとにかく動物ものは堅いし。

『ＳＨＩＮＯＢＩ』。『マトリックス』のウォシャウスキー兄弟が所属する映画製作会社オフロード・ピクチャーズがリメイクのオファーを出した噂。

『ドラゴンボールＺ』が予算1億ドル超で映画化決定か - 米20世紀FOX
2008年以降のラインナップらしい。（マイコミジャーナルの2007年9月4日付記事）

続報。鳥山明原作『ドラゴンボールＺ』実写映画化、悟空役が決定 2007/11/14
『ドラゴンボールＺ』の実写映画化で、悟空役に『宇宙戦争』のジャスティン・チャットウィン、ピッコロ役にはジェームズ・マースターズが決定した模様。また、全米公開日は2008年8月15日に設定された模様。監督・脚本は『ファイナル・デッドコースター』『ザ・ワン』のジェームズ・ウォンが務め、チャウ・シンチーがプロデューサーで参加することも明らかとなった。
（allcinema ONLINEのニュースより。）

2007年8月12日付　スポーツニッポンより情報。
全米ヒット！アフロサムライ“逆輸入”
日本の漫画をアニメ化し、米俳優サミュエル・Ｌ・ジャクソン（５８）がプロデュースと声優を務めた『アフロサムライ』が、今秋に日本劇場公開される。全米では2007年１月にテレビ放送されて大ヒット。
原作は、イラストレーターの岡崎能士（たかし）氏（３２）が９８年にミニコミ誌で発表した同名漫画。「二番」の文字が刻まれたはちまきを巻いた侍・アフロが、父の敵を討つため、「一番」のはちまきを持つ世界一の剣客と戦う作品だ。実写化の話も進んでいる。
公式サイトは以下
http://www.afrosamurai.jp/

ユニオシのお薦め新刊書　ユニオシおすすめはこちらにも
映画のもつ娯楽性と教育性に着目して、鑑賞法を会得し、楽しみながら日本文化や日本人の生き方・考え方を知る案内書。映画に関心のある人のみならず語学教育に活用したいと思う人にとっても良き最新のカルチャーブックである。【目次】（「BOOK」データベースより）映画で日本文化を学ぶということ／愛と死／趣味とスポーツ／結婚と葬式／ジェンダーとセクシュアリティー／家族と絆／地域社会と文化／犯罪と社会／戦争と平和／個人と組織／子どもと高齢化社会／進路と職業／コメディーと夢／アニメとマンガ／時代劇とヒーロー／映画を読み解くことの楽しさ		ジョークは、人生を３倍楽しませる！コント作家世界第２位！ＮＨＫ‐ＦＭ「日曜喫茶室」でお馴染みの著者が、スマートに語る笑いの奥義。目次の１：ジョークの心得―なにも知らない日本人が欧米人に笑われている理由
日本の格差は、本当に酷いのか。政治家と役人は、どうしようもないほど腐敗しているのか？日々伝えられる窮屈な自己評価に、世界を歩いた元海外旅行添乗員が異を唱えた。約七十の項目で、日本と海外を徹底比較。セックス頻度から美人度、ビッグマックの値段、住宅寿命、危険な都市、食糧自給率まで比べると、日本の姿が鮮やかに見えてくる。旅ならではの珍騒動も味わえる世界ランキングの旅。		様々な理由で流れ着いた異郷の地は、「楽園」なのか！？日本で悩み続けたことがバカみたいに思えてきた。バンコクをはじめ増え続ける「外こもり」。彼らがこの生き方を選んだ理由とは。
かつては、日本のキツネが暮らしている地域では、人がキツネにだまされたという話は日常のごくありふれたもののひとつだった。それも、そんなに昔の話ではない。キツネに悪さをされた。キツネに化かされた。そういった話は、いまから五十年くらい前の二十世紀半ばまでは、特にめずらしいものではなかった。…ところが一九六五年頃を境にして、日本の社会からキツネにだまされたという話が発生しなくなってしまうのである。一体どうして。本書の関心はここからはじまる。そのことをとおして、歴史学ではなく、歴史哲学とは何かを考えてみようというのが、本書の試みである。		雑誌「編集会議』2007年１月号に当サイトを紹介していただきました！

top

最新ニュースのコーナー